-
1 возводить в квадрат
Русско-английский большой базовый словарь > возводить в квадрат
-
2 прямо пропорциональный
Русско-английский новый политехнический словарь > прямо пропорциональный
-
3 метод наименьших квадратов
1. least square method2. method of least squaresРусско-английский научный словарь > метод наименьших квадратов
-
4 изменяться прямо пропорционально
1. vary directly as2. vary directly3. vary directly withРусско-английский большой базовый словарь > изменяться прямо пропорционально
-
5 прямо пропорционально
•The volume of a gas varies directly as the absolute temperature.
•Echo intensity varies directly as the square of the target diameter and inversely as the fourth power of the distance.
•The rate of conversion increases directly with the surface concentration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прямо пропорционально
-
6 изменять прямо пропорционально
vary directly; vary directly (refl.)Русско-английский новый политехнический словарь > изменять прямо пропорционально
-
7 изменяющий прямо пропорционально
varying directly; varying directly (refl.)Русско-английский новый политехнический словарь > изменяющий прямо пропорционально
-
8 полный квадрат
-
9 латинский квадрат
-
10 полный квадрат
-
11 задний квадрат
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задний квадрат
-
12 подбор методом наименьших квадратов
Русско-английский большой базовый словарь > подбор методом наименьших квадратов
-
13 критерий наименьших квадратов
Русско-английский научный словарь > критерий наименьших квадратов
-
14 оценка по методу наименьших квадратов
Русско-английский научный словарь > оценка по методу наименьших квадратов
-
15 метод наименьших квадратов
Русско-английский новый политехнический словарь > метод наименьших квадратов
-
16 метод наименьших квадратов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > метод наименьших квадратов
-
17 прямо пропорциональный
1. directly proportional2. directly proportionallyРусско-английский словарь по информационным технологиям > прямо пропорциональный
-
18 прямо пропорционально квадрату
Mathematics: directly as the squareУниверсальный русско-английский словарь > прямо пропорционально квадрату
-
19 прямо
1) General subject: ( as) clean as a whistle, aboveboard, antipodal, avowedly, baldly, bang, barely, before (smb.'s) face, blankly, bluntly, bolt upright, broadly, chuck steak, chucker, clean, directly, downright, due, endlong, endways, erect, fair, fair and square, flat, flat out, flat-out, flusher, forthright, foursquare, frankly, full, head on, in plain English, in so many words, live, on the level, on the square, on the straight, outright, outspokenly, plumb, plumb (smth.) (чем-л.), plump, point blank, point-blank, right, roundly, sheer, slap (to hit somebody slap in the eye - ударить кого-либо прямо в глаз), slick, smack, sock, souse, square, squarely, stark, starkly, straight, straight ahead, straight from the shoulder, straight out, straightforward, straightforwardly, straightly, straightway, up and down, up-and-down, upright, direct (to go direct to London - поехать прямо в Лондон), harshly, plumply2) Computers: right up3) Colloquial: just, plunk, spang, it's straight ahead4) Dialect: plat5) Sports: upright adv6) Latin: in-situ7) Engineering: straight forward8) Rare: uprightly9) General subject: upfront10) British English: smack-bang11) Railway term: end-on-end (надпись на оборудовании)12) Law: specifically14) Simple: evendown15) leg.N.P. explicitly (as distinguished from impliedly, by implication, and tacitly), expressly, immediately16) Makarov: as clean as a whistle, butt, chuck, clean as a whistle, cleanly, directly (о направлении), directly (открыто), end up, endwise, flush, head-on, plainly, sincerely17) Emotional: dead -
20 прямо
нрч1) по прямой straightиди́те пря́мо — go straight on
сиде́ть/стоя́ть пря́мо — to sit/to stand upright держа́ться пря́мо не сутулясь и т. п. to hold oneself erect
напра́виться пря́мо к кому/чему-л — to make a beeline for sb/sth coll
пря́мо пе́ред на́ми стоя́ла ба́шня — right in front of us/straight ahead we saw a tower
2) непосредственно directly, right, straight, freshпря́мо сейча́с — right now
хлеб пря́мо из пе́чи — bread fresh from the oven
пря́мо с университе́тской скамьи́ — fresh from the University
перейти́ пря́мо к де́лу — to come/to get straight to the point
пря́мо каса́ться кого/чего-л иметь отношение — to concern sb/sth directly
покупа́ть това́р пря́мо у производи́теля — to buy goods directly from the manufacturer
я уда́рил его́ пря́мо в нос — I hit him fair (and square) on the nose
иди́ пря́мо домо́й, нигде́ не заде́рживайся — go right/straight home, don't stop off anywhere on the way
3) откровенно openly, frankly, straightсказа́ть кому-л пря́мо — to tell sb straight
сказа́ть кому-л пря́мо в лицо́ — to say sth to sb's face, без обиняков to hit straight from the shoulder coll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
square — [skwer] n. [ME < OFr esquarre < VL * exquadra < * exquadrare, to make square < L ex, out + quadrare, to square < quadrus, a square < base of quattuor,FOUR] 1. a plane figure having four equal sides and four right angles: see… … English World dictionary
The Animatrix — DVD Cover Directed by Wachowski brothers Koji Morimoto Shinichiro Watanabe Mahiro Maeda Peter Chung Andy Jones Yoshiaki Kawaji … Wikipedia
The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
The Black Mages — Origin Tokyo, Japan Genres Instrumental rock Progressive metal Symphonic rock Years active 2002–2010 Labels DigiCube … Wikipedia
Square root of 5 — The square root of 5 is the positive real number that, when multiplied by itself, gives the prime number 5. This number appears in the formula for the golden ratio. It can be denoted in surd form as::sqrt{5}.It is an irrational algebraic number.… … Wikipedia
Square (area) — The square is an Imperial unit of area that is used in the United States construction industry, [ [http://www.p1m.com/um.htm Unit of Measurement ] ] and was historically used in Australia. One square is equal to 100 square feet. Examples where… … Wikipedia
The Careers Group, University of London — is a division of the central University of London notable for its long history and independent governance structure which answers to the University of London as a whole in the same way as the University of London Research Library Services.They… … Wikipedia
The Vatican — The Vatican † Catholic Encyclopedia ► The Vatican This subject will be treated under the following heads: I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… … Catholic encyclopedia
The Singularity Is Near — The Singularity Is Near: When Humans Transcend Biology … Wikipedia
The Elder Scrolls IV: Oblivion — The Elder Scrolls IV: Oblivion … Wikipedia
The Onyx Hotel Tour — Promotion … Wikipedia